Cómo irse de Au Pair a Francia

 

En Junio de 2014, decidí que después de tanto tiempo de tomar y dejar las clases de francés, y para alejarme un poco del país, me iría un año a Francia a ser Au Pair, así que inicié el proceso. Durante esos meses lo único que sentí fue un estrés increíble y miedo de no poder lograr conseguir los papeles que necesitaba porque como sabemos en Venezuela hay que contar con dos y tres meses de antelación para cada papel. Para que no estén solos en estos trámites y que con suerte se ahorren un poco de tiempo, les dejo paso a paso lo que hice para venirme.

1) Crear una cuenta en https://www.aupair-world.net/ y llenar el perfil. Lo bueno de esta página es que tiene todas las preguntas respondidas por país. Por ejemplo, ahí me enteré que en Alemania se puede ser au pair sólo hasta los 27 mientras que en el resto de Europa es hasta los 30.

2) Empieza a buscar familias y escribirles. Recomiendo subir fotos tanto con niños como de tu vida personal (hobbies, familia, vacaciones). Estas personas quieren conocerte y ver que eres alguien alegre y con buena energía para sus hijos. El proceso de búsqueda es un poco largo. Yo me encontré de todo pero les comento algunas familias: una tenía cuatro hijos, tres niños y una niña, vivían en una antigua estación de tren frente a un lago que hicieron su casa y solo los niños iban al colegio, la niña no. Adicionalmente, me querían meter ahí ilegalmente. Otra de las familias vivía en un bosque y no tenían televisión ni internet porque "le damos más importancia a las relaciones interpersonales", ok. Y otra de las familias me mandó un texto como de 10 párrafos con preguntas e indicaciones tipo "Tendrás que manejar dos horas de ida y dos horas de venida por una montaña cada día para buscar a los niños.

3) Una vez que una familia te seleccione o viceversa, empieza todo el papeleo pre-embajada. En el caso de Francia el proceso es el siguiente:

• Llena el contrato con la familia (se puede llenar digitalmente), lo imprimes cuatro veces y firmas cada uno. Deben existir cuatro originales: uno para la embajada de Francia en tu país, uno para ti, uno para la familia y uno para la DIRECCT.
• Solicita la copia certificada de tu partida de nacimiento.
• Solicita la copia certificada de tu título universitario o de bachiller (para poder hacer esto, tu título debe estar registrado y legalizado) y mándala a traducir con un traductor legal.
• Saca una copia de un diploma de francés y mándala a traducir con un traductor legal.
• Saca una copia de tu pasaporte.
• Envía estos documentos a la familia, que deberá firmar el contrato e ir a la DIRECCT.
• La familia deberá enviarte dos originales del contrato sellado por la DIRECCT, una carta de invitación a su casa, copia del pasaporte de quien firme la carta, y l'ATTESTATION del curso de francés en la que se refleje que estudiarás al menos 10 horas a la semana.

4) Cuando sepas que la familia envió los documentos, solicita tu visa a la embajada de Francia enviando un correo a admin-etrangers.caracas-amba@diplomatie.gouv.fr con su nombre, nacionalidad y tipo de visa (long séjour - au pair). Te responderán en 24 - 48 horas con tu cita.

5) A partir de ese momento y hasta tu cita en la embajada tienes chance para ir con los documentos a Campus France, que es un espacio de asistencia dentro de la embajada (también hay uno en Mérida y uno en Maracaibo). Cuando tengas todos los documentos que te piden, vas en horas de la mañana para que te atiendan y revisen. Si te falta algo, te lo informarán, si todo está en orden te darán una constancia que deberás conservar con tus documentos para entregar el día de la cita.

6) El día de la cita deben llevar todos sus documentos junto a dos formularios (CERFA_14052 y
OFII).Pongan atención porque en el OFII no deben llenar la parte de ADRESSE EN FRANCE. Además de esto, deben llevar Bs. 700 en efectivo para pagar el trámite.

• Lleguen puntual.
• No los dejan pasar con celular.
• Una vez entren, lean en una de las ventanillas el orden en el que tienen que entregar los documentos.
• Los atienden, revisan, les toman las huellas y una foto (en la que van a salir horribles así que ni lo intenten).
• Pagan y les dan el vuelto, el formulario OFII con un sello rojo y un recibo con la fecha y hora para retirar su pasaporte.

7) Retiren su pasaporte y váyanse palco.
IMPORTANTE: Una vez en Francia deben llenar el resto del formulario OFII y enviarlo a la oficina que les corresponda (aparece en el mismo formulario). Ellos enviarán un documento indicando que están tramitando su solicitud; este papel les sirve si los detiene la policía. Si los agarra la policía y sólo tienen la visa verde que les dieron en la embajada, pueden tener problemas. Después de esto, les enviarán otro documento indicándoles la fecha de su cita para el examen médico y los documentos que deben llevar, entre ellos, un timbre que pueden comprar en https://www.timbresofii.fr/ y cuesta aproximadamente 50€. Ese día, les colocarán en su pasaporte lo que aquí llaman el titre que es la validación de esa visa.
Yo envié mi solicitud en noviembre y me dieron la cita para el 2 de Diciembre. Lo importante de este procedimiento es que hasta que no tengan el titre no pueden salir de Francia porque no los dejan volver a entrar.

Recomendaciones:

• Hablen y definan TODO con la familia de antemano: horas de trabajo, salario, vacaciones, seguro médico y responsabilidades para que ninguna de las dos partes se lleve sorpresas.
• Empieza los trámites lo más pronto posible. Hay cosas que puedes adelantar sin haber siquiera creado tu perfil de au pair.
• Nunca puedes llevar documentos de más. Adicional a todo esto, solicita la original de tu partida de nacimiento y apostíllala. No te la pedirán en la embajada, pero ahorita el seguro social me la está pidiendo y no tengo manera de obtenerla. Lleva varias si puedes, carta de soltería, antecedentes penales, todo lo que puedas.
• También pide todo lo referente a tu carrera, legalízalo y apostíllalo. Nunca sabes qué oportunidades pueden surgir estando aquí. (Notas certificadas, puesto y rango, pénsum y créditos).
• En la embajada les dirán que traduzcan sus documentos con traductores de ellos, pero honestamente se tardan más y ponen más trabas. Necesitan es un traductor certificado, esto significa que esa persona tiene un sello y un número que es reconocido internacionalmente. Mi traductor en este proceso fue Daniel Avilán a quien le agradezco enormemente todo lo que me ayudó y lo recomiendo 100%.

Por último, les dejo la página de la embajada con los requisitos que necesitan. Para el caso de au pair, no hace falta que lleven estados de cuenta porque no se van a valer de sus propios medios.

¿Preguntas? ¡Déjalas en los comentarios!